{"id":148,"date":"2023-11-18T21:21:18","date_gmt":"2023-11-18T21:21:18","guid":{"rendered":"http:\/\/megobrebi.de\/?page_id=148"},"modified":"2023-12-17T19:49:55","modified_gmt":"2023-12-17T19:49:55","slug":"unsere-geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/unsere-geschichte\/","title":{"rendered":"unsere Geschichte"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hotel, Restaurant und Biergarten<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/megobrebi.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/portraitblickquer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-520 size-full\" srcset=\"https:\/\/megobrebi.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/portraitblickquer.jpg 640w, https:\/\/megobrebi.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/portraitblickquer-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Angefangen hat es Mitte der <strong>1990-er Jahre<\/strong> auf der anderen Stra\u00dfenseite unseres heutigen Standortes mit einem kleinen G\u00e4stehaus von drei Zimmern, das vornehmlich zur Unterbringung der ersten Touristen von <strong>ERKA-Reisen<\/strong> gedacht war, samt einem Restaurant. ERKA-Reisen ist der deutsche Tourismus-Pionier im postsowjetischen Georgien und f\u00fchrt seit 1993 vornehmlich deutsch-sprachige Touristen durch das Land am Kaukasus. Der Gr\u00fcnder von ERKA-Reisen, der deutsche TV-Journalist Rainer Kaufmann, war an Weihnachten 1989 erstmals in Georgien, damals noch Teil der UdSSR, und beschloss spontan, das Land f\u00fcr einen nachhaltigen Individual-Tourismus zu erschlie\u00dfen. Das ging angesichts des d\u00fcrftigen Angebots an kleinen Pensionen oder Hotels nicht ohne eigenes Investment.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 17%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Bald sprach sich vor allem unter der kleinen Community von Ausl\u00e4ndern in Tbilissi die besondere Qualit\u00e4t von Essen und Service unseres Restaurants herum, das amerikanische und deutsche Stammg\u00e4ste angesichts der damals politisch spannenden Zeiten in Anlehnung an <strong>\u201eRicks Cafe\u201c<\/strong> aus dem in der Nachkriegszeit popul\u00e4ren Film <strong>\u201eCasablanca\u201c<\/strong> ganz einfach <strong>\u201eRainers Cafe\u201c <\/strong>nannten. Dem Namen und Auftrag sind wir bis heute treu geblieben.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/megobrebi.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/portraitblick-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-521 size-full\" srcset=\"https:\/\/megobrebi.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/portraitblick-1.jpg 480w, https:\/\/megobrebi.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/portraitblick-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Als das Platz-Angebot angesichts der wachsenden Touristenzahlen nicht mehr ausreichte, investierte das Ehepaar Gabi und Rainer Kaufmann im Jahr 1999 in die Er\u00f6ffnung des <strong>Hotels Kartli<\/strong> an seinem jetzigen Platz mit insgesamt 12 G\u00e4stezimmern, einem Restaurant und Biergarten. Eines der wenigen ausl\u00e4ndischen mittelst\u00e4ndischen Familien-Unternehmen von damals, das in Georgien heute noch existiert. Daher auch sein Ruf: Ein gutes St\u00fcck Deutschland in Georgien. Worauf wir im \u00dcbrigen besonders stolz sind: Ein Teil unseres Personals in K\u00fcche und Service ist bereits seit nahezu zwei Jahrzehnten unserer Firma treu und mit Natia Kodiaschwili hat sich eine Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin entwickelt, die das Unternehmen \u00fcbernehmen und damit in eine sichere Zukunft, auch was die Arbeitspl\u00e4tze angeht, f\u00fchren kann. Und das getreu unserem Motto: <strong>Deutsche Qualit\u00e4t und georgische Gastfreundschaft.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel, Restaurant und Biergarten&nbsp; Angefangen hat es Mitte der 1990-er Jahre auf der anderen Stra\u00dfenseite unseres heutigen Standortes mit einem kleinen G\u00e4stehaus von drei Zimmern, das vornehmlich zur Unterbringung der &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/unsere-geschichte\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;unsere Geschichte&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","inspiro_hide_title":false},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ka","enabled_languages":["de","en","ru","ka"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ka":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530,"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megobrebi.de\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}